Hameln, 11.12.2024: Die DEWEZ veröffentlichte heute einen Bericht mit der Schlagzeile: „Linsingen statt Lessing: Kreisverwaltung huldigt weiterhin Panzergeneral statt Berufsschulpionierin“.
Eine Zeitungskritik meinerseits dazu:
Zunächst für die Nichtdewezet-Leser eine kurze Zusammenfassung des Beitrags, der auch online (mit zwischenzeitlich veränderter Schlagzeile) mit Bezahl-Schranke hier zu finden ist: dewezet.de:
Im Beitrag wird noch mal die Geschichte der Namensgebung für das ehemalige Kasernengelände (Gordon Barracks – davor Linsingen-Kaserne) und die Neubenennung mit dem Namen „Ada-Lessing-Park“ wiederholt. Ferner werden Hintergrundinfos zur Person von Ada Lessing gegeben. Kritisiert wird dann, dass die Kreisverwaltung weiter von Linsingen schreibt und spricht. In offiziellen Papieren etwa für den Kreistag stehe regelmäßig „Linsingen-Gelände“ oder „ehemalige Linsingen-Kaserne“.
Die DEWEZET habe daher bei der Kreisverwaltung nachgefragt und berichtet dann mit einer Unterschlagzeile: „Landkreis: Werden den Begriff Linsingen weiterhin verwenden“ Darunter wird dann die Behördenpressesprecherin Sandra Lummitsch zitiert: „Intern ist es nach wie vor so, dass wir die Arbeitstitel ‚Lika‘ beziehungsweise ‚ehemaliges Kasernengelände‘ weiterhin verwenden, sofern es um Angelegenheit auf dem dortigen Gelände geht, die in die Zuständigkeit des Landkreises fallen. Aus unserer Sicht steht das in keinem Widerspruch zu der offiziellen Bezeichnung.“
Der Autor verweist anschließend auf die Homepage des Landkreises, die „an prominenter Stelle“ vom Linsingen Gelände spricht.
In seiner Einleitung schreibt der Redakteur: „Die 1937 von den Nazis initiierte Huldigung von Preußengeneral Alexander von Linsingen ist damit Geschichte.“
Der Begriff Huldigung taucht gleich darüber in der Schlagzeile zum Artikel (online und in der Druckausgabe) auch auf. Jetzt aber mit Bezug zum Landkreis.
Nachdem ich diesen Bericht bereits am Dienstagabend online gelesen hatte, schrieb ich folgenden Kommentar dazu auf Facebook:
“Kreisverwaltung huldigt weiterhin Preußengeneral statt Berufsschulpionierin“. Mich würde interessieren, ob diese Schlagzeile mit dem Wort „huldigt“ aus der Feder des Autors stammt oder von jemand anderem ausgewählt wurde. Die Nazis huldigen Linsingen steht im Text von Herrn Fisser. Das ist sicher richtig zu schreiben. Dass die Landkreisverwaltung dem General „huldigt“ ist ein Aussage, die Interpretation und Wertung der Zeitung oder des Verfassers ist. Ich finde es falsch, dass die Kreisverwaltung noch die alte Bezeichnung nutzt. Spätestens nach der Presseanfrage hätte man sich klar davon distanzieren sollen. Gewünscht hätte ich mir eine wertfreiere Aufmachung des Beitrages und dann gerne eine bewertende Kommentierung. Eigentlich hätte ich mir aber gewünscht, dass diese ganze Diskussion längst der Geschichte angehört. Es wurde eine sehr gute Lösung mit der Namenswahl gefunden und gut ist es.“
Zu den Aussagen des Landkreises habe ich heute die Pressestelle der Kreisverwaltung angerufen und um eine Auskunft über die Richtigkeit der Wiedergabe zu bekommen. Ich erhielt kurzfristig einen Rückruf, in dem mir eine andere Sichtweise zu den Veröffentlichungen geschildert wurde. Da der Landkreis ggf. eine eigene Reaktion auf den Beitrag veröffentlichen will, greife ich hier nicht vor.
Gibt man auf der Homepage des Landkreises den Suchbegriff „Linsingenkaserne“ ein, so erhält man für den Zeitraum der letzten zwei Jahre vier Treffer. Einer bezieht sich auf die Kreisgeschichte, zwei auf abgeschlossene Vergabeverfahren und einer zum Haushaltsplan 2023. In dem 819 Seiten starken Haushaltspapier findet sich tatsächlich mehrfach die Bezeichnung „Gelände der ehemaligen Linsingen-Kaserne“ oder „Neubau Schulzentrum Linsingen Kaserne“. Dieses Papier wurde für die Haushaltssitzung am 20.12.2022 beschlossen.
Sucht man im Kreistagsinformationssystem mit dem Begriff Linsingen, so gibt es für das Jahr 2024 sechs Ergebnisse. Hier geht es um den Jahresabschluss 2020, den konsolidierten Gesamtabschluss 2020 und aktueller um die Haushaltssatzung 2024. Schaut man dort nach, findet man erneut den Begriff „Schulzentrum Linsingen Kaserne“.
Rechtfertigen diese Aussagen die Schlagzeile: „Linsingen statt Lessing: Kreisverwaltung huldigt weiterhin Panzergeneral statt Berufsschulpionierin„?
Meine Meinung: Nein. Hier wird aus einer Mücke ein Elefant gemacht. Mehr noch, die Schlagzeile verknüpft die Huldigung der Nazis an den Panzergeneral mit einer angeblichen Huldigung des Landkreises an denselben. Diese Analogie ist gelinde gesagt eine Frechheit. Sie ist ein weiterer Beweis für den unsäglichen Kleinkrieg, den die DEWEZET gegen die Kreisverwaltung führt. Wäre die Sache mit der Überschrift nicht, dann verbleibt lediglich das Aufrühren von kaltem Kaffee. Kalter Kaffee nämlich war mal gut. Die Inhalte rund um den Namensstreit sind hinlänglich bekannt und berichtet worden. Die DEWEZET hat hier durchaus gute Beiträge und Recherchen gebracht. Gerade der aktuell aktive Redakteur hat damals eine recht gute Rolle eingenommen. Insofern glaube ich auch nicht, dass die Überschrift aus seiner Feder kommt. Dafür spricht auch, dass die DEWEZT zwischenzeitlich die Schlagzeile im Onlineartikel gelöscht und durch die deutlich entschärfte Überschrift: „Kreisverwaltung spricht immer noch von Linsingen-Kaserne, obwohl das Areal längst umbenannt wurde – warum?“ ersetzt. Die gedruckte Ausgabe der Zeitung aber mit der anderen Schlagzeile ist nicht mehr rückholbar. Zudem ist das „heimliche“ Ändern der Schlagzeile auch kein guter journalistischer Stil. Hier gehört es sich aus meiner Sicht, eine Erläuterung zu veröffentlichen, die auf die Änderung hinweist.
Wäre nicht auch ein Entschuldigung der Redaktion für die sprachliche Entgleisung bei der Schlagzeile angemessen? Fehler einzugestehen ist keine Schwäche, Fehler vertuschen zu wollen schon.
P.S.: Lieber Landkreis: Warum benutzt ihr nicht einfach den Namen Ada-Lessing- Park als Arbeitstitel für das gesamte Gelände? Überlassen wir doch den alten General des ersten Weltkrieges endgültig den Geschichtsbüchern.
Ralf Hermes, 11.12.2024
Berichte beim Boten zum Thema Linsingen:
https://hamelnerbote.de/archive/tag/linsingenkaserne
Berichte #dewezetkorrektiv:
https://hamelnerbote.de/?s=dewezetkorrektiv